客家话译制中心挂牌

掌上梅州讯   6月18日，用客音客家话节目译制中心暨客家话节目融媒体传播中心在梅州市广播电视台挂牌成立。家乡讲述该中心成立后，世界AG超玩会入口将致力把优秀的中国制中中国影视作品译制为客家话节目，推向“一带一路”沿线国家和地区，故事刚刚发挥客家文化特有优势，话节助推中华文化走出去。目译

据了解，心挂客家是用客音世界上分布地区最广、人口最多的家乡讲述民系之一，一亿多客家人分布全球各地。世界而世界客都梅州是中国制中全球客家人最大的聚集地和衍播海外的出发地，仅梅州籍客家华人华侨就有2000多万，故事刚刚广泛分布在东南亚、话节非洲、目译AG超玩会入口美洲等80多个国家和地区。客家乡音是全球客家人唤回乡愁的鲜活载体，近年来，梅州依托丰富厚重的客家文化资源，扎实开展“中华文化走出去”工作，大力推进客家话译制工程，先后有3个客家特色项目入选国家级重点项目，有效推动了客家文化向非洲、东南亚相关国家和地区传播，收到了较好效果。

据介绍，客家话节目译制中心挂牌成立后，将以客家话为载体，借力中央、省级媒体，携手闽粤赣三边客属地区媒体同频共振，努力打造“1+2+5”客家话节目融媒体传播中心，用客家乡音向世界讲好中国故事、“一带一路”故事、客家故事，提升海外客属侨胞对中华文化和客家文化的认知，增强归属感和根的意识。

“客家人是传播优秀中华文化的重要力量，分布在全球的诸多客家人，有效架起与世界沟通的桥梁。” 广东省广播电视局党组书记、局长刘小毅出席挂牌仪式时表示，梅州成立“客家话节目译制中心”，并以此为基础，充分依托“互联网+”，打造客语节目融媒体传播平台，将广电融入互联网，推动客家电视台抱团发展，必将进一步讲好中国故事，激发媒体事业和文化产业内生动力。

梅州市委常委、宣传部长陈晓建表示，客家话节目译制中心成立后，梅州将落实国家和省市有关要求，特别是对标“丝绸之路影视桥工程”，在人文湾区建设中找准结合点，加大建设力度，拿出更多成果，着力把中心打造成为全球客家话节目译制的重要平台、中华文化走出去的重要窗口、国家“一带一路”沿线国家和地区文化交流合作的重要基地。

图/文：本报记者：刘巧

编辑：李子莹

• ·28个实际点落选！湛江“粤字号”农业品牌建树再上新台阶
• ·南海局部海域进行军事训练，无关船只禁止驶入！
• ·中日专家就福岛核污染水排海问题举行新一轮对话
• ·前11月全国高校和科研机构专利转让许可5.5万次，同比增长19.1%
• ·华南理工大学校长唐洪武：以“国家队”水平助力广东高品质睁开
• ·“中国游”入选年度热词榜 外交部：开放包容是中国与世界的互动方式
• ·打击肉类产品违法犯罪！全国共查获涉案物品9000余吨
• ·为更好备战新赛季，郑钦文宣布退出联合杯赛事
• ·来佛山养鱼吗？佛山多宗鱼塘流拍，塘租也降了
• ·责任 奉献 自豪——记绵阳援建者黄加松
• ·巴沙尔·阿萨德抵俄后首次发声：离开叙利亚不是计划好的
• ·国防部：日方没必要风声鹤唳 草木皆兵
• ·清明假期全国安全形势平稳 未发生重大及以上灾害事故
• ·上海地铁：经全力抢修，11号线受损区段预计21时恢复运营
• ·商务部：2023年内地与澳门贸易额较1999年增长4.3倍
• ·昔日破旧棚户区将变安居所